Bu da iş ve eğitim alanlarında henüz bozulmamış ilişkilerin ve işçilikbirliklerinin oluşmasına imkân tanılamar.Yeminli tercüman unvanı ülkemizde noterler aracılığıyla vacip şartları haiz kişilere yemin ettirilerek verilebilmektedir. Aynı zamanda noterler sırf kendilerine bağlı olan yeminli tercümanın imzasını tasdik i